Elevated 1,4 dioxane levels have been detected in the Haw River, prompting Burlington and Pittsboro to warn residents against drinking untreated water.